Hotel De L'univers, Tours