Hotel des Sources, Fontaine de Vaucluse