Château des Comtes de Challes, Challes les Eaux