Parador Bernardo Fresneda, Santo Domingo de la Calzada