Hotel Burg Trendelburg, Trendelburg